ꯁꯤꯂꯤꯀꯣꯟ ꯁꯤꯂꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡ: ꯑꯦ.ꯑꯦꯁ.ꯇꯤ.ꯑꯦꯝ., ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯣ. ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯩ꯫
Aug 04, 2026
ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ ꯑꯃꯥ ꯊꯥꯗꯣꯀꯎ
ꯁꯤꯂꯤꯀꯣꯟ ꯁꯤꯂꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯣꯗꯔꯟ ꯀꯟꯁꯠꯔꯛꯁꯟ, ꯒ꯭ꯂꯦꯖꯤꯡ, ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯌꯦꯜ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯅꯐ꯭ꯔꯥꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯛꯇꯁꯤꯡꯗꯥ ꯇꯉꯥꯏ ꯐꯗꯕꯥ ꯃꯆꯥꯀꯁꯤꯡ ꯑꯣꯏꯔꯦ꯫ ꯁ꯭ꯀꯥꯏꯁ꯭ꯛꯔꯦꯄꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯀꯔꯇꯦꯟ ꯋꯥꯂꯁꯤꯡ ꯁꯤꯜ ꯇꯧꯕꯥ, ꯏꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯗꯕꯥ ꯕꯥꯊꯔꯨꯃꯁꯤꯡ ꯊꯝꯕꯥ, ꯊꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯣꯡ ꯊꯝꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯒ꯭ꯂꯥꯁ ꯄꯦꯅꯦꯂꯁꯤꯡ ꯕꯣꯟꯗꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯁꯤꯂꯤꯀꯣꯟ ꯁꯤꯂꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯤꯡꯅꯕꯥ ꯑꯀꯣꯌꯕꯒꯤ ꯐꯤꯕꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯍꯤ ꯀꯌꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯒꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯊꯥꯖꯔꯤ꯫
ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯑꯐꯕꯥ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ꯑꯁꯤ ꯀꯩꯊꯦꯂꯗꯥ ꯐꯪꯂꯤꯕꯥ ꯁꯤꯂꯤꯀꯣꯟ ꯁꯤꯂꯦꯟꯇ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯈꯅꯕꯈꯛꯇꯅꯥ ꯐꯪꯕꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫ ꯄꯣꯠꯊꯣꯛꯀꯤ ꯃꯒꯨꯟ ꯑꯁꯤ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯈꯦꯠꯅꯩ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯣꯜꯂꯤꯕꯁꯤꯡ, ꯏꯟꯖꯤꯅꯤꯌꯔꯁꯤꯡ, ꯑꯥꯔꯀꯤꯇꯦꯀꯆꯔꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯤꯁ꯭ꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯇꯔꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯇꯉꯥꯏ ꯐꯗꯕꯥ ꯔꯤꯐꯔꯦꯟꯁ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯍꯜꯂꯤ꯫
ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯤꯂꯤꯀꯣꯟ ꯁꯤꯂꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯦꯗꯖꯦꯁꯟ, ꯗ꯭ꯌꯨꯔꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ, ꯏꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤꯁꯤꯇꯤ, ꯋꯦꯗꯔ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯤꯡ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤꯒꯤ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯐꯪꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯂꯩꯕꯥꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯀꯃꯟ ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯦꯜ ꯂꯣꯜ ꯑꯃꯁꯨ ꯄꯤꯔꯤ꯫
ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯈꯉꯅꯔꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯦ.ꯑꯦꯁ.ꯇꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯒꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡ, ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯣ.ꯒꯤ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤ ꯃꯦꯅꯦꯖꯃꯦꯟꯇ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯣꯠꯊꯣꯛꯀꯤ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯤꯡ ꯄ꯭ꯔꯦꯛꯇꯤꯁꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤꯕꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯀꯟꯁꯠꯔꯛꯁꯟ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫
ꯒꯥꯏꯗꯂꯥꯏꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁꯤꯂꯤꯀꯣꯟ ꯁꯤꯂꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡ, ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯅꯣ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯀ꯭ꯔꯦꯇꯥꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯁꯤꯡ ꯈꯅꯕꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯥ ꯇꯥꯛꯂꯤ꯫
ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯅꯣ꯫
ꯁꯤꯂꯤꯀꯣꯟ ꯁꯤꯂꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ, ꯃꯐꯃꯗꯨꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯀꯄꯅꯥ ꯃꯃꯜ ꯌꯥꯝꯂꯕꯥ ꯔꯤꯄꯦꯌꯔꯁꯤꯡ, ꯏꯁꯤꯡ ꯇꯨꯡꯁꯤꯅꯕꯥ, ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔꯦꯂꯗꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯦꯐꯇꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯃꯦꯊꯗꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯗꯅꯥ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯅꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯏꯚꯥꯂꯨꯑꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ꯆꯥꯡꯗꯝꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯣꯏꯊꯣꯛꯂꯣꯏ꯫
ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯀꯥꯟꯅꯕꯥ ꯀꯌꯥ ꯄꯤꯔꯤ:
ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯛꯀꯤ ꯃꯒꯨꯟ ꯂꯩꯕꯥ꯫
ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ꯏꯚꯥꯜꯌꯨꯑꯦꯁꯟ꯫
ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯆꯥꯡꯗꯝꯅꯕꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯥꯌꯕꯥ꯫
ꯀ꯭ꯔꯦꯇꯥꯁꯤꯡꯒꯤ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ꯫
ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯛꯇꯀꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ꯫
ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯂꯣꯡ-ꯇꯔꯝ ꯗ꯭ꯌꯨꯔꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ꯫
ꯗꯤꯁ꯭ꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯝꯄꯣꯔꯇꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ, ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁꯞꯂꯥꯏꯌꯔ ꯏꯚꯥꯂꯨꯑꯦꯁꯅꯁꯨ ꯂꯥꯏꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯔꯀꯦꯇꯤꯡ ꯀ꯭ꯂꯦꯝ ꯈꯛꯇꯗꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯊꯃꯗꯅꯥ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯀ꯭ꯔꯥꯏꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯆꯥꯡꯗꯝꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
ꯑꯦ.ꯑꯦꯁ.ꯇꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡ ꯈꯉꯕꯥ꯫
ꯑꯦ.ꯑꯦꯁ.ꯇꯤ.ꯑꯦꯝ.(ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯟ ꯁꯣꯁꯥꯏꯇꯤ ꯐꯣꯔ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯑꯦꯟꯗ ꯃꯦꯇꯔꯤꯑꯦꯂꯁ)ꯅꯥ ꯀꯟꯁꯠꯔꯛꯁꯟ, ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯤꯡ, ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯄꯣꯔꯇꯦꯁꯟ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯖꯤꯅꯤꯌꯔꯤꯡ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯀꯈꯉꯂꯕꯥ ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯦꯜ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡ ꯁꯦꯃꯒꯠꯂꯤ꯫
ꯁꯤꯂꯤꯀꯣꯟ ꯁꯤꯂꯦꯟꯇ ꯑꯃꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯦꯃꯒꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ, ꯑꯦ.ꯑꯦꯁ.ꯇꯤ.ꯑꯦꯝꯃꯁꯤꯒꯤ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ꯫.
ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯏꯚꯥꯂꯨꯑꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯍꯜꯂꯤ꯫
ꯑꯦ.ꯑꯦꯁ.ꯇꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯣꯔꯊ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥ ꯄꯨꯝꯕꯗꯥ ꯄꯥꯛ ꯁꯟꯅꯥ ꯌꯥꯅꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯀꯟꯁꯠꯔꯛꯁꯟ ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯛꯇꯁꯤꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯔꯤꯐꯔꯦꯟꯁ ꯇꯧꯔꯤ꯫
ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ASTM ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯅꯣ꯫
ꯑꯦ.ꯑꯦꯁ.ꯇꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯒꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯡꯅꯥ ꯁꯕ꯭ꯖꯦꯛꯇꯤꯕ ꯗꯤꯁ꯭ꯛꯔꯤꯄꯁꯅꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯑꯣꯕꯖꯦꯛꯇꯤꯕ ꯗꯦꯇꯥ ꯄꯤꯔꯤ꯫
ꯁꯤꯂꯦꯟꯇ ꯑꯃꯗꯥ "ꯑꯐꯕꯥ ꯑꯦꯗꯖꯦꯁꯟ" ꯂꯩ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀ꯭ꯂꯦꯝ ꯇꯧꯕꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ, ꯑꯦ.ꯑꯦꯁ.ꯇꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯒꯤ ꯃꯦꯊꯗꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯂꯦꯕꯣꯔꯦꯇꯔꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯖꯔꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯑꯦꯗꯖꯦꯁꯟ ꯃꯥꯄꯜꯂꯤ꯫
ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯀꯟꯠꯔꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯖꯤꯅꯤꯌꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ASTM-ꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯀꯤ ꯔꯤꯖꯜꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁꯀꯤ ꯃꯥꯄꯜ ꯁꯨꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯃꯥꯟ ꯄꯤꯔꯤ꯫
ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯆꯥꯛ ꯈꯅꯕꯒꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁꯣꯏꯗ-ꯉꯥꯃꯗꯕꯥ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ꯫
ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯦ.ꯑꯦꯁ.ꯇꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯒꯤ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ꯫
ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ASTM ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯁꯤꯂꯦꯟꯇ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯠꯅꯔꯕꯁꯨ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯀꯣꯔ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁꯀꯤ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧ ꯀꯌꯥ ꯏꯚꯥꯜꯌꯨꯑꯦꯠ ꯇꯧꯏ꯫
ꯑꯦꯗꯖꯦꯁꯟ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯡꯊ ꯂꯩꯕꯥ꯫
ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ-ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤꯒꯤ ꯁꯤꯂꯤꯀꯣꯟ ꯁꯤꯂꯟꯇ ꯑꯃꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯕꯤꯜꯗꯤꯡ ꯃꯦꯇꯔꯤꯑꯦꯂꯁꯤꯡ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ:
ꯃꯤꯡꯁꯦꯜ
ꯑꯦꯂꯨꯃꯤꯅꯤꯌꯝ ꯌꯥꯑꯣꯕꯥ꯫
ꯑꯀꯟꯕ
ꯁꯦꯔꯥꯃꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫
ꯁ꯭ꯇꯦꯅꯂꯦꯁ ꯁ꯭ꯇꯤꯂꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫
ꯄꯦꯟꯇ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯙꯥꯇꯨꯁꯤꯡ꯫
ꯑꯦ.ꯑꯦꯁ.ꯇꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯒꯤ ꯑꯦꯗꯖꯦꯁꯟ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯀꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯕꯣꯟꯗ ꯑꯗꯨ ꯑꯁꯣꯏ ꯑꯉꯥꯝ ꯌꯥꯑꯣꯗꯅꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯏꯚꯥꯂꯨꯑꯦꯠ ꯇꯧꯏ꯫
ꯖꯣꯏꯟꯇ ꯃꯨꯚꯃꯦꯟꯇ ꯀꯦꯄꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ꯫
ꯕꯤꯜꯗꯤꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯍꯣꯡꯂꯀꯄꯥ, ꯅꯨꯡꯁꯤꯠꯀꯤ ꯂꯣꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔꯦꯜ ꯃꯨꯚꯃꯦꯟꯇꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯄꯥꯀꯊꯣꯛ-ꯆꯥꯎꯊꯣꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯟꯠꯔꯦꯛꯇ ꯇꯧꯏ꯫
ꯁꯤꯂꯤꯀꯣꯟ ꯁꯤꯂꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀ꯭ꯔꯦꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯦꯗꯖꯦꯁꯟ ꯃꯥꯡꯍꯟꯗꯅꯥ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯆꯦꯠꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯝꯞꯔꯦꯁꯟ ꯇꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
ASTM ꯃꯨꯚꯃꯦꯟꯇ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯤꯃꯨꯂꯦꯇꯦꯗ ꯁꯔꯚꯤꯁ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯣꯡ-ꯇꯔꯝ ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯏꯚꯥꯜꯌꯨꯑꯦꯠ ꯇꯧꯏ꯫
ꯋꯦꯗꯔ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ ꯂꯩꯕꯥ꯫
ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯁꯤꯂꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯊꯦꯡꯅꯩ:
ꯌꯨ.ꯚꯤ.ꯒꯤ ꯔꯦꯗꯤꯑꯦꯁꯟ꯫
ꯅꯣꯡ
ꯎꯅ
ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯍꯨꯃꯤꯗꯤꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ꯫
ꯐ꯭ꯔꯤꯖꯤꯡ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔꯁꯤꯡ꯫
ꯃꯩꯁꯥ
ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯋꯦꯗꯔ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯣꯡ-ꯇꯔꯝ ꯑꯥꯎꯇꯗꯣꯔ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ꯂꯥꯎꯊꯣꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫
ꯇꯦꯟꯁꯥꯏꯜ ꯄ꯭ꯔꯣꯄꯔꯇꯤꯁꯤꯡ꯫
ꯑꯦ.ꯑꯦꯁ.ꯇꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯈꯥꯒꯤꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯁꯨ ꯃꯥꯄꯜꯂꯤ:
ꯇꯦꯟꯁꯥꯏꯂꯒꯤ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ꯫
ꯏꯂꯣꯡꯒꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯆ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ꯫
ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯃꯒꯨꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁꯤꯂꯟꯇ ꯑꯃꯅꯥ ꯕꯤꯜꯗꯤꯡꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯑꯁꯤ ꯁꯣꯀꯍꯟꯗꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯏ꯫
ꯗ꯭ꯌꯨꯔꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯑꯦ.ꯑꯦꯁ.ꯇꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯒꯤ ꯏꯚꯥꯂꯨꯑꯦꯁꯟ ꯈꯔꯅꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯒꯤ ꯁꯥꯏꯀꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯍꯤꯠ, ꯃꯣꯏꯁꯆꯔ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯂꯠꯔꯥꯚꯥꯏꯑꯣꯂꯦꯠ ꯂꯥꯏꯠ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫
ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ ꯀꯩꯊꯦꯂꯗꯥ ꯆꯪꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯂꯣꯡ-ꯇꯔꯝ ꯁꯔꯚꯤꯁ ꯂꯥꯏꯐ ꯑꯦꯁ꯭ꯇꯤꯃꯦꯠ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫
ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯣ.ꯒꯤ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤ ꯃꯦꯅꯦꯖꯃꯦꯟꯇ꯫
ꯑꯦ.ꯑꯦꯁ.ꯇꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯊꯝꯂꯕꯁꯨ, ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯣ.ꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡꯅꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯥꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨꯗꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯊꯝꯂꯤ꯫
ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯑꯣꯔꯒꯅꯥꯏꯖꯦꯁꯟ ꯐꯣꯔ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯥꯏꯖꯦꯁꯟ (ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯣ.)ꯅꯥ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯁꯤꯅꯕꯥ ꯊꯨꯡꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯃꯦꯅꯦꯖꯃꯦꯟꯇ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡ ꯁꯦꯃꯒꯠꯂꯤ꯫
ꯁꯤꯂꯤꯀꯣꯟ ꯁꯤꯂꯦꯟꯇ ꯐꯦꯛꯇꯔꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯣ.꯹꯰꯰꯱ ꯑꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯄꯥꯛ ꯁꯟꯅꯥ ꯈꯉꯅꯔꯕꯥ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤ ꯃꯦꯅꯦꯖꯃꯦꯟꯇ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯅꯤ꯫
ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯑꯃꯈꯛꯇꯃꯛ ꯏꯚꯥꯂꯨꯑꯦꯠ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ, ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯣ.ꯅꯥ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯊꯧꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯄꯨꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯑꯦꯁꯦꯁ ꯇꯧꯏ꯫
ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯣ.꯹꯰꯰꯱ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ꯫
ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯣ.꯹꯰꯰꯱ꯅꯥ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯇꯥꯉ꯭ꯀꯛ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯀꯣꯅꯁꯤꯜꯂꯤꯕꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔꯦꯜ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤ ꯃꯦꯅꯦꯖꯃꯦꯟꯇ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯃꯥ ꯂꯤꯡꯈꯠꯂꯦ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯎꯠꯂꯤ꯫
ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯗꯤ:
ꯁꯞꯂꯥꯏꯌꯔ ꯃꯦꯅꯦꯖꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯔꯣ ꯃꯦꯇꯔꯤꯌꯦꯜ ꯏꯟꯁꯄꯦꯛꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯁꯟ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯏꯛꯕꯤꯄꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯁꯦꯃꯖꯤꯟ-ꯁꯥꯖꯤꯅꯕꯥ꯫
ꯏꯃꯞꯂꯣꯌꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯇ꯭ꯔꯦꯅꯤꯡ꯫
ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁ ꯗꯣꯛꯌꯨꯃꯦꯟꯇꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯐꯤꯗꯕꯦꯛ꯫
ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯄꯨꯔꯀꯄꯥ꯫
ISO-ꯁꯔꯇꯤꯐꯥꯏꯗ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯐꯦꯛꯇꯔꯤ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯤ ꯑꯦꯛꯁꯄꯤꯔꯤꯑꯦꯟꯁꯇꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯊꯝꯕꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯗ꯭ꯌꯨꯑꯣꯔꯁꯤꯡ ꯉꯥꯛꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫
ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯛꯀꯤ ꯀꯟꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁꯤꯗꯥ ꯆꯥꯎꯅꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯄꯨꯔꯀꯏ꯫
ISO-ꯁꯔꯇꯤꯐꯥꯏꯗ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯥꯟꯅꯕꯁꯤꯡ꯫
ISO-ꯁꯔꯇꯤꯐꯥꯏꯗ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯁꯤꯂꯤꯀꯣꯟ ꯁꯤꯂꯦꯟꯇ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔ ꯑꯃꯥ ꯈꯅꯕꯅꯥ ꯀꯥꯟꯅꯕꯥ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯔꯤ꯫
ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇ ꯀꯟꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁꯤ꯫
ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯑꯣꯄꯔꯦꯇꯤꯡ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯖꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯕꯦꯆꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ꯫
ꯇ꯭ꯔꯦꯁꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯐꯒꯠꯍꯅꯕꯥ꯫
ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯁꯟ ꯕꯦꯆ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯤꯡ ꯔꯦꯀꯣꯔꯗꯀꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤꯒꯤ ꯏꯁꯨꯁꯤꯡ ꯊꯣꯛꯂꯕꯗꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯏꯅꯚꯦꯁ꯭ꯇꯤꯒꯦꯁꯟ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫
ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯄꯨꯔꯀꯄꯥ꯫
ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯣ.ꯅꯥ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯐꯤꯛꯁ ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯁꯟ ꯃꯦꯊꯗꯁꯤꯡ ꯊꯝꯕꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁꯁꯤꯡ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯐꯒꯠꯍꯟꯅꯕꯥ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯊꯧꯒꯠꯂꯤ꯫
ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔ-ꯑꯣꯔꯤꯑꯦꯟꯇꯦꯗ ꯃꯦꯅꯦꯖꯃꯦꯟꯇ꯫
ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯃꯞꯂꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯨꯡꯒꯤ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ ꯐꯒꯠꯍꯟꯅꯕꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯃꯃꯜ ꯌꯥꯝꯂꯕꯥ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯑꯣꯏꯔꯀꯏ꯫
ꯀꯟꯁꯠꯔꯛꯁꯟ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡ꯫
ꯑꯦ.ꯑꯦꯁ.ꯇꯤ.ꯑꯦꯝ. ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯣ.ꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ, ꯁꯤꯂꯤꯀꯣꯟ ꯁꯤꯂꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯣꯗꯔꯟ ꯀꯟꯁꯠꯔꯛꯁꯟ ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯛꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯆꯠꯅꯕꯤꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡꯁꯨ ꯁꯣꯏꯗꯅꯥ ꯐꯪꯍꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
ꯀꯟꯁꯠꯔꯛꯁꯟ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁ꯭ꯅꯦꯂꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯦꯕꯣꯔꯦꯇꯔꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯈꯛꯇꯗꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯇꯁꯦꯡꯕꯥ ꯖꯣꯕꯁꯥꯏꯠꯀꯤ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁꯇꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯔꯒꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ ꯏꯚꯥꯂꯨꯑꯦꯠ ꯇꯧꯏ꯫
ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁꯀꯤ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧ ꯀꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫
ꯂꯣꯡ-ꯇꯔꯝ ꯋꯦꯗꯔ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ꯫
ꯃꯄꯥꯅꯒꯤ ꯁꯤꯂꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯆꯍꯤ ꯀꯌꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯉꯥꯜ, ꯅꯣꯡꯖꯨ-ꯅꯨꯡꯁꯥ, ꯅꯨꯡꯁꯤꯠ, ꯃꯩꯁꯥ, ꯄꯣꯂꯨꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔꯒꯤ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯥꯀꯄꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫
ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ-ꯄꯥꯔꯐꯣꯔꯃꯦꯟꯁ ꯁꯤꯂꯤꯀꯣꯟ ꯁꯤꯂꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯈꯥꯒꯤꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯊꯃꯒꯗꯕꯅꯤ:
ꯏꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤꯁꯤꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ꯫
ꯑꯦꯗꯖꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯇꯪꯗꯨ ꯂꯩꯇꯥꯕꯥ꯫
ꯋꯥꯇꯔꯞꯔꯨꯐ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯐꯠꯇꯕꯥ-ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤꯒꯤ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯌꯨ.ꯚꯤ.
ꯋꯥꯇꯔꯞꯔꯨꯐ ꯁꯤꯂꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯁꯤꯂꯤꯀꯣꯟ ꯁꯤꯂꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯥꯟꯗꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯗꯤ ꯏꯁꯤꯡ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯕꯅꯤ꯫
ꯀꯟꯁꯠꯔꯛꯁꯟ ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯁꯤꯂꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯊꯝꯂꯤ:
ꯀꯔꯇꯦꯟ ꯋꯥꯂꯁꯤꯡ꯫
ꯌꯨꯃꯊꯛ ꯖꯣꯅꯁꯤꯡ꯫
ꯎꯏꯟꯗꯣ ꯐ꯭ꯔꯦꯃꯁꯤꯡ꯫
ꯒ꯭ꯂꯥꯁꯀꯤ ꯐꯦꯁꯁꯤꯡ꯫
ꯕꯥꯊꯔꯨꯃꯒꯤ ꯐꯤꯛꯁꯆꯔꯁꯤꯡ꯫
ꯑꯦꯛꯁꯄꯥꯟꯁꯟ ꯖꯣꯅꯁꯤꯡ꯫
ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯋꯥꯇꯔꯞꯔꯨꯐ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁꯅꯥ ꯃꯃꯜ ꯌꯥꯝꯂꯕꯥ ꯕꯤꯜꯗꯤꯡ ꯃꯥꯡꯍꯅꯕꯥ ꯊꯤꯡꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫
ꯕꯤꯜꯗꯤꯡ ꯃꯦꯇꯔꯤꯑꯦꯂꯁꯤꯡꯒꯥ ꯀꯣꯟꯅꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ꯫
ꯃꯣꯗꯔꯟ ꯕꯤꯜꯗꯤꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯈꯜ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯃꯆꯥꯀꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫
ꯁꯤꯂꯤꯀꯣꯟ ꯁꯤꯂꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯈꯥꯒꯤꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯑꯦꯗꯖꯦꯁꯟ ꯄꯤꯒꯗꯕꯅꯤ:
ꯃꯤꯡꯁꯦꯜ
ꯑꯦꯂꯨꯃꯤꯅꯤꯌꯝ ꯌꯥꯑꯣꯕꯥ꯫
ꯁ꯭ꯇꯦꯅꯂꯦꯁ ꯁ꯭ꯇꯤꯂꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫
ꯁꯦꯔꯥꯃꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫
ꯅꯨꯡ
ꯑꯀꯟꯕ
ꯄꯤ.ꯚꯤ.ꯁꯤ
ꯀꯝꯄꯣꯖꯤꯠ ꯄꯦꯅꯦꯂꯁꯤꯡ꯫
ꯀꯝꯄꯦꯇꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯡꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯆꯥꯗꯕꯥ ꯃꯆꯥꯛ ꯀꯝꯕꯤꯅꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯕꯣꯟꯗ ꯁꯣꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ꯫
ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ ꯂꯩꯕꯥ꯫
ꯀꯟꯁꯠꯔꯛꯁꯟ ꯁꯤꯂꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔꯗꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯏ꯫
ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯑꯁꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯏꯪꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯅꯤꯃꯛꯇꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯩꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯥꯝ ꯁꯤꯂꯤꯀꯣꯟ ꯐꯣꯔꯃꯨꯂꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯔꯨ-ꯇꯅꯥꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯣꯀꯍꯟꯗꯅꯥ ꯄꯥꯛ-ꯆꯥꯎꯕꯥ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯔꯦꯟꯖ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ꯑꯗꯨ ꯉꯥꯛꯇꯨꯅꯥ ꯊꯝꯂꯤ꯫
ꯃꯣꯜꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯥꯏꯜꯗ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ꯫
ꯕꯥꯊꯔꯨꯝ, ꯀꯤꯆꯦꯟ, ꯁ꯭ꯕꯤꯝꯃꯤꯡ ꯄꯨꯜ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯩ ꯑꯏꯪꯕꯥ ꯑꯀꯣꯌꯔꯣꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯩꯁꯥ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯁꯤꯂꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫
ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁꯔꯚꯤꯁ ꯂꯥꯏꯐ ꯁꯥꯡꯗꯣꯀꯄꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫
ꯐꯥꯏꯌꯔ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁꯀꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯈꯅꯕꯁꯤꯡ꯫
ꯀꯟꯁꯠꯔꯛꯁꯟ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ ꯈꯔꯗꯥ ꯃꯩ-ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯕꯤꯜꯗꯤꯡ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯂꯤꯕꯥ ꯁꯤꯂꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫
ꯃꯩ ꯆꯥꯀꯄꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯤꯂꯦꯟꯇ ꯈꯛꯇꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕꯥ ꯑꯦꯁꯦꯝꯕꯂꯤꯗꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯁꯤꯂꯤꯀꯣꯟ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯣꯀꯦꯜ ꯔꯦꯒꯨꯂꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯃꯩ-ꯔꯦꯇꯦꯗ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯇꯧꯏ꯫
ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯀ꯭ꯔꯦꯇꯥꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯔꯤꯛꯕꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯏ꯫
ASTM ꯑꯃꯁꯨꯡ ISOꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ, ꯀ꯭ꯔꯦꯇꯥ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤꯒꯤ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯑꯦꯁꯨꯔꯦꯟꯁ ꯄꯤꯕꯥ ꯊꯥꯔꯗ-ꯄꯥꯔꯇꯤ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯔꯤꯛꯕꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯏ꯫
ꯑꯦꯁ.ꯖꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯃꯅꯤꯡꯇꯝꯕꯥ ꯂꯦꯕꯣꯔꯦꯇꯔꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯡꯅꯥ ꯃꯁꯛ ꯈꯉꯂꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯛꯀꯤ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ꯚꯦꯔꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯏ꯫
ꯊꯥꯔꯗ-ꯄꯥꯔꯇꯤ ꯚꯦꯔꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯅꯥ ꯀ꯭ꯔꯦꯇꯥꯒꯤ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯜꯂꯤ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯔꯤꯖꯜꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔ ꯈꯛꯇꯅꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯥ ꯅꯠꯇꯦ꯫
ꯁꯤ.ꯏ.-ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯀꯝꯞꯂꯥꯏꯑꯦꯟꯁ꯫
ꯌꯨꯔꯣꯄꯤꯌꯟ ꯀꯩꯊꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯞꯂꯥꯏ ꯇꯧꯕꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ, ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯕꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯨꯔꯣꯄꯤꯌꯟ ꯔꯦꯒꯨꯂꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡ ꯉꯥꯛꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯎꯠꯄꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯕꯥ ꯗꯣꯛꯌꯨꯃꯦꯟꯇꯦꯁꯅꯅꯥ ꯂꯤꯒꯦꯜ ꯃꯥꯔꯀꯦꯠ ꯑꯦꯛꯁꯦꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯏ꯫
ꯑꯦꯅꯚꯥꯏꯔꯅꯃꯦꯟꯇ ꯀꯝꯞꯂꯥꯏꯑꯦꯟꯁ꯫
ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯛꯇ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯀꯣꯌꯕꯒꯤ ꯐꯤꯕꯃꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯀꯟꯁꯠꯔꯛꯁꯟ ꯃꯦꯇꯔꯤꯑꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯤꯔꯤ꯫
ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯣ ꯚꯤ.ꯑꯣ.ꯁꯤ.ꯒꯤ ꯏꯃꯤꯁꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯕꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯔꯤꯖꯅꯦꯜ ꯑꯦꯅꯚꯥꯏꯔꯅꯃꯦꯟꯇ ꯔꯦꯒꯨꯂꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯉꯥꯛꯅꯥ ꯆꯠꯄꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
ꯀ꯭ꯔꯦꯇꯥꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯀꯝꯞꯂꯥꯏꯑꯦꯟꯁ ꯏꯚꯥꯂꯨꯑꯦꯠ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ꯫
ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯃꯜ ꯌꯥꯝꯃꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯀ꯭ꯔꯦꯇꯥꯁꯤꯡꯅꯥ ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯈꯛꯇꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯚꯦꯔꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯪꯅꯕꯥ ꯈꯟꯅꯕꯤꯌꯨ:
ꯀꯔꯤ ꯑꯦ.ꯑꯦꯁ.ꯇꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯒꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯈ꯭ꯔꯦ?
ꯍꯟꯗꯛꯀꯤ ꯂꯦꯕꯣꯔꯦꯇꯔꯤ ꯔꯤꯄꯣꯔꯇꯁꯤꯡ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ?
ꯐꯦꯛꯇꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯣ.꯹꯰꯰꯱ꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯁꯔꯇꯤꯐꯥꯏꯗ ꯇꯧꯕꯔꯥ?
ꯊꯥꯔꯗ-ꯄꯥꯔꯇꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯔꯤꯄꯣꯔꯇꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?
ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯒꯦ?
ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯁꯟ ꯕꯦꯆꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯊꯥꯗꯣꯛꯠꯔꯤꯉꯩ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤꯕꯔꯥ?
ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯦꯜ ꯗꯦꯇꯥ ꯁꯤꯠꯁꯤꯡ ꯁꯞꯂꯥꯏ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕ꯭ꯔꯥ?
ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯑꯃꯨꯛꯇꯪ ꯄꯤꯒꯗꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯥꯌꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁꯄꯣꯔꯇꯤꯡ ꯗꯣꯛꯌꯨꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯄꯤꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ ꯈꯅꯕꯥ꯫
ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯃꯈꯣꯌꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯄ꯭ꯔꯦꯛꯇꯤꯀꯦꯜ ꯐꯦꯛꯇꯔ ꯀꯌꯥꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯈꯟꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯀ꯭ꯔꯦꯇꯥꯁꯤꯡꯅꯁꯨ ꯏꯚꯥꯂꯨꯑꯦꯠ ꯇꯧꯏ:
ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯤꯡꯒꯤ ꯑꯦꯛꯁꯄꯔꯤꯌꯦꯟꯁ ꯂꯩꯕꯥ꯫
ꯔꯣ ꯃꯦꯇꯔꯤꯌꯦꯂꯒꯤ ꯃꯒꯨꯟ꯫
ꯔꯤꯁꯔꯆ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯤꯕꯦꯂꯄꯃꯦꯟꯇ ꯀꯦꯄꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ꯫
ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯁꯟ ꯑꯣꯇꯣꯃꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯑꯣ.ꯏ.ꯑꯦꯝ.ꯒꯤ ꯁꯔꯕꯤꯁꯁꯤꯡ꯫
ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯦꯜ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯄꯤꯕꯥ꯫
ꯗꯦꯂꯤꯕꯔꯤꯒꯤ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ꯫
ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔ ꯁꯔꯕꯤꯁ ꯄꯤꯕꯥ꯫
ꯑꯆꯦꯠꯄꯥ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯂꯦꯞꯄꯥ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯁꯟ ꯃꯦꯅꯦꯖꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ ꯁꯞꯂꯥꯏꯌꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯀꯁꯨ ꯁꯃꯁ꯭ꯌꯥꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
ꯃꯇꯧ ꯑꯁꯨꯝꯅꯥ, ꯑꯦꯛꯁꯄꯔꯤꯌꯦꯟꯁ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯀꯝꯞꯂꯥꯏꯑꯦꯟꯁ ꯑꯁꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯦꯜ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯣꯡ-ꯇꯔꯝ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔꯁꯤꯄꯀꯥ ꯄꯨꯅꯁꯤꯜꯂꯤ꯫
ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯤꯁꯟꯗꯔꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡꯁꯤꯡ꯫
ꯀ꯭ꯔꯦꯇꯥ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯁꯔꯇꯤꯐꯥꯏꯗ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯂꯧꯏ꯫
ꯃꯁꯤ ꯇꯉꯥꯏꯐꯗꯅꯥ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯅꯠꯇꯦ꯫
ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯤꯅꯤꯃꯝ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯦꯄꯊꯣꯛꯂꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯀ꯭ꯔꯥꯏꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯁꯦꯝꯃꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯐꯣꯔꯃꯨꯂꯦꯁꯅꯁꯤꯡ, ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯕꯥ-ꯒ꯭ꯔꯦꯗ ꯔꯣ ꯃꯦꯇꯔꯤꯌꯦꯂꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯜ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤ ꯀꯟꯠꯔꯣꯂꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤ ꯍꯦꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯑꯔꯥꯅꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯃꯗꯤ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯂꯣꯏꯗ꯭ꯔꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯄꯗꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯤ꯫
ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯝꯂꯤ, ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯔꯤꯄꯣꯔꯇꯁꯤꯡ ꯑꯄꯗꯦꯠ ꯇꯧꯔꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯣꯡꯂꯛꯂꯤꯕꯥ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯒꯤ ꯑꯦꯛꯁꯄꯦꯛꯇꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯥ ꯆꯨꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯁꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡ ꯐꯒꯠꯍꯜꯂꯤ꯫
ꯒ꯭ꯂꯣꯕꯦꯜ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡꯗꯥ ꯇꯨꯡꯒꯤ ꯇ꯭ꯔꯦꯟꯗꯁꯤꯡ꯫
ꯀꯟꯁꯠꯔꯛꯁꯟ ꯇꯦꯛꯅꯣꯂꯣꯖꯤ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯆꯥꯎꯈꯠꯂꯛꯂꯤ꯫
ꯇ꯭ꯔꯦꯟꯗ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯁꯤꯂꯤꯀꯣꯟ ꯁꯤꯂꯦꯟꯇ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯤꯡꯒꯤ ꯇꯨꯡꯒꯤ ꯐꯤꯕꯝ ꯁꯦꯃꯒꯠꯂꯤ:
ꯑꯦꯅꯚꯥꯏꯔꯅꯃꯦꯟꯇ ꯁꯁ꯭ꯇꯦꯅꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯕꯥ꯫
ꯚꯤ.ꯑꯣ.ꯁꯤ.ꯒꯤ ꯐꯣꯔꯃꯨꯂꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯅꯦꯝꯕꯥ꯫
ꯋꯦꯗꯔ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ ꯐꯒꯠꯍꯅꯕꯥ꯫
ꯗ꯭ꯌꯨꯔꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯥ꯫
ꯗꯤꯖꯤꯇꯦꯜ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤ ꯇ꯭ꯔꯦꯁꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯥ꯫
ꯁ꯭ꯃꯥꯔꯠ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯤꯡ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡ꯫
ꯊꯥꯔꯗ-ꯄꯥꯔꯇꯤ ꯚꯦꯔꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯒꯤꯗꯃꯛ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯦꯛꯇꯦꯁꯟ꯫
ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯄꯨꯔꯀꯄꯗꯥ ꯁꯦꯜ ꯊꯥꯗꯔꯤꯕꯥ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯇꯨꯡꯗꯥ ꯀꯩꯊꯦꯂꯒꯤ ꯗꯤꯃꯥꯟꯗꯁꯤꯡ ꯐꯪꯍꯟꯅꯕꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯐꯤꯚꯃꯗꯥ ꯂꯩꯒꯅꯤ꯫
ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯕ
ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯤꯂꯤꯀꯣꯟ ꯁꯤꯂꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯏꯚꯥꯂꯨꯑꯦꯠ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯁꯤꯡ ꯈꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯇꯉꯥꯏ ꯐꯗꯕꯥ ꯐ꯭ꯔꯦꯃꯋꯥꯔꯛ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯔꯤ꯫ ꯑꯦ.ꯑꯦꯁ.ꯇꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯦꯗꯖꯦꯁꯟ, ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ, ꯇꯦꯟꯁꯥꯏꯜ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯡꯊ, ꯋꯦꯗꯔ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗ꯭ꯌꯨꯔꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁꯀꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧꯁꯤꯡ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯂꯦꯞꯄꯥ ꯂꯩꯇꯕꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩꯁꯤꯡ ꯁꯦꯃꯒꯠꯂꯤ꯫ ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯣ.ꯒꯤ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤ ꯃꯦꯅꯦꯖꯃꯦꯟꯇ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯇꯪꯗꯨ ꯂꯩꯇꯥꯕꯥ, ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯛꯀꯤ ꯃꯒꯨꯟ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯁꯟ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁꯁꯤꯡ ꯊꯝꯕꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ꯫
ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯃꯛꯇꯗꯥ, ꯀꯟꯁꯠꯔꯛꯁꯟ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡꯅꯥ ꯇꯁꯦꯡꯕꯥ-ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁꯇꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯊꯝꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯇꯨꯡꯁꯤꯅꯕꯥ, ꯌꯨ.ꯚꯤ. ꯑꯦꯁ.ꯖꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯤꯖꯟ-ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯛ ꯀꯝꯞꯂꯥꯏꯑꯦꯟꯁꯀꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯅꯤꯡꯇꯝꯕꯥ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ, ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀ꯭ꯔꯦꯇꯥꯁꯤꯡꯗꯥ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ ꯄꯔꯆꯦꯖꯒꯤ ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯂꯧꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫
ꯁꯤꯂꯤꯀꯣꯟ ꯁꯤꯂꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯁꯣꯔꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩꯗꯤ ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯏꯚꯥꯜꯌꯨꯑꯦꯠ ꯇꯧꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯀꯈꯉꯂꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡ, ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ, ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯀꯦꯄꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯣꯟꯁꯤꯕꯜ ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯦꯜ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯄꯨꯅꯁꯤꯜꯂꯕꯥ ꯁꯞꯂꯥꯏꯌꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯃꯜ ꯈꯛꯇꯗꯥ ꯀꯝꯄꯤꯇꯤꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯚꯦꯜꯌꯨ ꯄꯤꯔꯤ꯫ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡ ꯈꯉꯗꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯞꯂꯥꯏꯌꯔ ꯈꯅꯕꯒꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯆꯠꯅꯍꯟꯗꯨꯅꯥ, ꯀ꯭ꯔꯦꯇꯥꯁꯤꯡꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯛꯇꯀꯤ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯁꯤꯡ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ, ꯄꯣꯠꯊꯣꯛꯀꯤ ꯀꯟꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁꯤ ꯐꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯊꯃꯗꯨꯅꯥ ꯂꯣꯡ-ꯇꯔꯝ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔꯁꯤꯄꯁꯤꯡ ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫
ꯏꯅꯛꯕꯥꯔꯤ ꯊꯥꯕꯤꯌꯨ